Piloten-Geschichten auf Schweizerdeutsch

Wenn der Pilot mit seinem Flugzeug über die Wolken fliegt, dann freut er sich so sehr, dass er alle Sorgen vergisst. Aber leider hat er vor dem Start auch vergessen, das Flugzeug zu tanken und muss nun im grossen Wald notlanden, oder besser gesagt bruchlanden. Verzweifelt sitzt der Pilot neben seinem kaputten Flieger. Wie kann er jemals wieder von hier wegfliegen? Wie gut, dass der Blaue Dino in der Nähe ist und viel Leim und Klebband dabei hat.

Der Pilot, bekannt aus der Geschichte "De Pilot und de Dino", möchte mit seinem Stoffhasen "Hopsi" im Flugzeug zum Mond fliegen. Sein Versuch endet mit einem überhitzten Motor und einer Bruchlandung. Selbstverständlich ist der Blaue Dino sofort zur Stelle, repariert das Flugzeug und baut eine Mondrakete. Im Cockpit gibts sechs Knöpfe in verschiedenen Farben. Drei sind zum Zünden der Triebwerke und drei für die eingebaute Schinkensandwich-Maschine. "Der gelbe Knopf ist für den Rückflug, den darfst Du keinesfalls schon vorher drücken", versucht der Dino dem schusseligen Piloten vor dem Start klar zu machen.

Dank des Dinos weiser Voraussicht und Chnorgelgorx' Hilfe, konnte der Pilot in einer Rettungskapsel vom Mars zur Erde zurückkehren. Hopsi, seinen geliebten Stoffhasen, musste er aber zurücklassen. Mit viel Geduld und der nötigen Zuversicht harrt der Pilot nun aus, bis ihm Chnorgelgorx seinen Hopsi zurückbringt. Wenn es dann soweit ist, dann möchte er seinem ausserirdischen Freund eine Freude bereiten und ihm ein Geschenk überreichen. Der Dino und der zwielichtige Zauberer Zwasli Zwirbelwurz helfen ihm dabei - letzterer natürlich nicht umsonst. Diese Geschichte hat zwei Vorgänger-Geschichten: "De Pilot und de Dino" und "De Pilot wett uf de Mond".

Der Pilot hat seinem Stoffhasen 'Hopsi' das Fliegen beigebracht und ist unglaublich stolz auf ihn. Wieder einmal landen die beiden auf der grossen Waldlichtung. Dank Hopsis Können ist die Landung ausnahmsweise sanft und präzis. Doch kaum haben die beiden das Flugzeug verlassen, wird Hopsi von unzähligen bunten kleinen Metallfiguren umzingelt und mitgeschleppt. Wer könnte hinter diesem Heer von Zinnsoldaten stecken, die allesamt gehen und sogar sprechen können? Und wieso haben sie es ausgerechnet auf Hopsi abgesehen? Das Rätsel wird sich mit der Hilfe vom Blauen Dino lösen und natürlich sitzt Hopsi zum Ende der Geschichte wieder glücklich mit dem Piloten im Cockpit.

Hopsi, der Stoffhase, fliegt inzwischen besser als der Pilot. Beide wünschen sich, dass er auch sprechen könnte. Zwasli Zwirbelwurz könnte es ihm beibringen. Werden sie sich auf einen Handel mit dem listigen Zauberer einlassen? Was hat dieser wiederum für einen fiesen Plan mit seinem Troll Gorg ausgeheckt?

Hopsi muss auf dem Rand eines Vulkan-Kraters notlanden, weil der Pilot wieder einmal vergessen hat, sein Flugzeug zu tanken. Dank zwei Zufällen nimmt diese Geschichte ein gutes Ende. Diese kurz und einfach gehaltene Geschichte ist die sechste Geschichte vom Piloten und vom Dino.